[/db_pb_slide]
[/db_pb_slide]
[/db_pb_slide]
[/db_pb_slide]
[/db_pb_slide]
[/db_pb_fullwidth_slider]

Spotkania z Ludmiłą Marjańską

Istota wspomnień polega na tym, że nic nie przemija
Elias Canetti

14 listopada 2013 roku odbyły się w naszej szkole uroczyste obchody 90. rocznicy urodzin Ludmiły Marjańskiej – znanej częstochowskiej i tłumaczki literatury angielskiej. Obchody kontynuowano 15 listopada 2013 roku.

Uroczystość rozpoczął dyrektor Zespołu Szkół Gastronomicznych im. M. Skłodowskiej – Curie mgr inż. Arkadiusz Maślanka, który w swoim przemówieniu zwrócił uwagę na wkład poetki w rozwój poezji współczesnej, upowszechnienie poezji anglojęzycznej oraz jej związek z rodzinnym miastem.

Społeczność naszej szkoły miała możliwość dokładnego zapoznania się biografią poetki i jej dorobkiem twórczym dzięki prezentacji Karoliny Piotrowskiej i Anny Dąsal.

Listopadowe spotkania były okazją do podsumowania jubileuszowych konkursów i wręczenia nagród zwycięzcom:
Szkolnego konkursu recytatorskiego utworów Ludmiły Marjańskiej (zorganizowanego przez Małgorzatę Łyzińską i Katarzynę Stanek, który odbył się 13 listopada 2013 roku) oraz Szkolnego konkursu plastycznego – Obrazy literackie Ludmiły Marjańskiej (przygotowanego przez Joannę Busłowską i Małgorzatę Łyzińską)

Dyrektor szkoły mgr inż. Arkadiusz Maślanka oraz v-ce dyr mgr inż. Elżbieta Beska wręczyli zwycięzcom nagrody książkowe i pamiątkowe dyplomy.

Zwycięzcy konkursów zaprezentowali swoje dokonania recytatorskie i plastyczne (wystawa prac)

Konkurs recytatorski :

 

  • Miejsce 1 Monika Ściebura 2 TB Mój niekochany, to ty jesteś
  • Miejsce 1  Magdalena Marchewska 1 TA Pętla
  • Miejsce 3 Małgorzata Herba 1  Rozmowa

Konkurs plastyczny :

Prace w formacie A3

 

  • Miejsce 1 Jacek Wołowczyk 1 TB Przepyszlin, czyli gardenia

Prace w formacie A4

  • Miejsce 1  Joanna Bednarcyzk 1 TA Przytul mnie
  • Miejsce 2 Adrianna Pyrkosz 2 TC Mgła
  • Miejsce 3 Anna Łabęcka 2 TC Nad wodami

Uczniowie mogli zapoznać się z wystawą na temat życia i twórczości naszej poetki, którą przygotowały : Małgorzata Ciupis, Bożena Leszczyńska, Aneta Nowicz- Budziszewską

W ramach obchodów uczniowie obejrzeli prezentację multimedialną w języku angielskim i niemieckim, która dotyczyła życia i twórczości poetki. Poznali przekłady wierszy Emily Dickinson oraz Roberta Burnsa

Prezentację przygotowały nauczycielki języków obcych:

  • Justyna Ignasiak, Monika Knysak (język niemiecki)
  • Anna Bator, Joanna Zasępa (język angielski)

Zaprezentowali ją uczniowie:

  • Michał Karoń klasa 2TB (prezentacja w języku niemieckim)
  • Julia Derda klasa 3TO (prezentacja w języku angielskim)
  • Justyna Klimczyk klasa 3TO (przekłady wierszy w języku polskim).

Organizatorkami Spotkań z Ludmiłą Marjańską były:
Joanna Busłowska, Anna Bator, Małgorzata Ciupis, Anna Dąsal, Justyna Ignasiak, Monika Knysak, Bożena Leszczyńska, Małgorzata Łyzińska, Aneta Nowicz- Budziszewska, Karolina Piotrowska, Katarzyna Stanek, Joanna Zasępa

Aktualności

Dzień Otwarty !!!

Dzień Otwarty !!!

Zespół Szkół Gastronomicznych w Częstochowie serdecznie zaprasza do udziału w Dniach Otwartych, które odbędą się 28 listopada 2025 r. (piątek) w godz. 9:00–12:00 w naszej szkole. Wydarzenie jest doskonałą okazją do zaprezentowania naszej oferty edukacyjnej uczniom...

Jubileusz 60-lecia powstania szkoły SP 41

Jubileusz 60-lecia powstania szkoły SP 41

30 października odbyła się wyjątkowa Uroczystość – Jubileusz 60-lecia powstania szkoły. Tym razem gościliśmy w murach Szkoły Podstawowej nr 41, gdzie cała społeczność mogła świętować ten ważny moment. Przez 6 dekad placówka ta była świadkiem pierwszych przyjaźni,...

„Dlaczego warto zostać w Częstochowie?”

„Dlaczego warto zostać w Częstochowie?”

W dniu 18 listopada w Teatrze Nowym odbyła się debata z cyklu "Dlaczego warto zostać w Częstochowie?". Uczestniczyli w niej uczniowie klasy 3TB wraz z nauczycielem, Anną Bator.

Napisz do nas

11 + 14 =

Kontakt

Zespół Szkół Gastronomicznych
im. M. Skłodowskiej - Curie
42-202 Częstochowa, ul. Stanisława Worcella 1

tel.: (34) 361 17 15, faks: (34) 361 17 15
e-mail: [email protected]

Klauzula informacyjna do formularza kontaktowego: zsg.czest.pl/rodo/

 

Przejdź do treści